شعبة الدعم القضائي الدولي في الصينية

• 国际司法支助司

• "شعبة الدعم القضائي" في الصينية    司法支助司
• "شعبة خدمات الدعم القضائي" في الصينية    司法支助事务司
• "قسم الدعم القضائي الدولي" في الصينية    国际司法支助科
• "شعبة دعم النظام القانوني والقضائي" في الصينية    法律和司法系统支助司
• "الولاية القضائية الدولية" في الصينية    国际管辖权
• "شعبة الخدمات القضائية" في الصينية    司法事务司
• "شعبة الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务司
• "المنظمة القضائية الدولية" في الصينية    国际法律学组织
• "وحدة الدعاوى القضائية" في الصينية    诉讼股
• "شعبة الدعم التكنولوجي" في الصينية    技术支助司
• "شعبة الدعم التشغيلي في مجال الصحة البيئية" في الصينية    环境健康业务支助司
• "شعبة الخدمات القضائية والقانونية" في الصينية    司法和法律事务司
• "شعبة القانون التجاري الدولي" في الصينية    国际贸易法司
• "اتحاد القضاة الدولي" في الصينية    国际法官联合会
• "رابطة القضاة الدولية" في الصينية    国际法官协会
• "شعبة الدعم الإداري" في الصينية    行政支助司
• "شعبة الدعم التقني" في الصينية    技术支助司
• "شعبة الدعم التنفيذي" في الصينية    业务支助司
• "شعبة الدعم اللوجستي" في الصينية    后勤支助司
• "البرنامج الإطاري لدعم إصلاح الجهاز القضائي الرواندي" في الصينية    支助恢复卢旺达司法系统框架方案
• "الصندوق الاستئماني لدعم المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية" في الصينية    支助土着问题常设论坛信托基金
• "البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال" في الصينية    消灭童工现象国际计划
• "العقد الدولي للقضاء على الاستعمار" في الصينية    铲除殖民主义国际十年
• "شعبة الحماية الدولية" في الصينية    国际保护司
• "شعبة الدول العربية وأوروبا" في الصينية    阿拉伯国家和欧洲司
• "شعبة الدعم التقني والتدريب" في الصينية    技术支助和训练司

• شعبة الدعم القضائي الدولي
  国际司法支助科 FS
• شعبة الدعم القضائي الدولي
  国际司法支助司
• وتتولى شعبة الدعم القضائي الدولي المسؤولية الكاملة عن توجيه برنامج القضاة والمدعين العامين الدوليين وإدارة شؤونه في جميع أرجاء كوسوفو.
  国际司法支助司全面负责指导和管理全科索沃的国际法官和检察官方案。
• وتقوم شعبة الدعم القضائي الدولي أيضا بإنشاء مرفق تسجيل وأرشيف أكثر شمولا وفعالية بغية خلق سجل موضوعي لتحليل دور القضاة الدوليين والمدعين العامين.
  国际司法支助科也在努力建立更有效和全面的登记和档案，以便建立客观的记录，成为分析国际法官和检察官作用的依据。
• وأُنشئت الدائرة الخاصة للمحكمة العليا المعنية بوكالة كوسوفو الاستئمانية الواقعة تحت إدارة شعبة الدعم القضائي الدولي للفصل في المطالب الناجمة عن أنشطة الوكالة.
  设立由国际司法支助司管理的最高法院关于科索沃信托机构的特别分庭，是为了就科索沃信托机构活动引起的索偿案作出裁决。
• وأوضحت إدارة عمليات حفظ السلام أن وثيقة الاستراتيجية الانتقالية الخاصة بإدارة العدل ستبين ضرورة قيام شعبة الدعم القضائي الدولي بزيادة قدراتها على رصد علاقاتها بنظام العدالة في كوسوفو وتقديم تقارير بشأن ذلك لكفالة حفظ خبرات الشعبة وإتاحتها لإدارة الشؤون القضائية.
  维持和平行动部表示，司法行政部过渡战略文件将概述国际司法支助司如何才能加强对其参与科索沃司法系统的工作进行监测和汇报的能力，以确保该司的经验能保留下来，供司法行政部使用。